春日江村五首 四
正文
扶病垂朱绂，归休步紫苔。
郊扉存晚计，幕府媿群材。
燕外晴丝卷，鸥边水叶开。
隣家送鱼鳖，问我数能来。
译文
带病挂着红色官印的丝带，退休后漫步在紫色的苔藓上。
郊外的家门留着晚年的打算，在幕府中惭愧于众多人才。
燕子飞过外面晴朗的丝线卷起，鸥鸟旁边水中的叶子展开。
邻居送来鱼和鳖，问我能不能经常来。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
扶病垂朱绂，归休步紫苔。
郊扉存晚计，幕府媿群材。
燕外晴丝卷，鸥边水叶开。
隣家送鱼鳖，问我数能来。
带病挂着红色官印的丝带，退休后漫步在紫色的苔藓上。
郊外的家门留着晚年的打算，在幕府中惭愧于众多人才。
燕子飞过外面晴朗的丝线卷起，鸥鸟旁边水中的叶子展开。
邻居送来鱼和鳖，问我能不能经常来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
唐诗