严郑公阶下新松
正文
弱质岂自负，移根方尔瞻。
细声闻玉帐，疎翠近珠帘。
未见紫烟集，虚蒙清露沾。
何当一百丈，欹盖拥高檐。
译文
我本柔弱，哪敢自夸，只是被移栽到这里，才得到你的关照。细微的声响传进华美的帐中，稀疏的翠绿靠近珍珠帘幕。还没见到紫色云烟聚集，白白承受了清露的滋润。什么时候才能长到一百丈高，倾斜的树冠拥抱着高高的屋檐。
平仄
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
来源
唐诗
弱质岂自负，移根方尔瞻。
细声闻玉帐，疎翠近珠帘。
未见紫烟集，虚蒙清露沾。
何当一百丈，欹盖拥高檐。
我本柔弱，哪敢自夸，只是被移栽到这里，才得到你的关照。细微的声响传进华美的帐中，稀疏的翠绿靠近珍珠帘幕。还没见到紫色云烟聚集，白白承受了清露的滋润。什么时候才能长到一百丈高，倾斜的树冠拥抱着高高的屋檐。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
唐诗