自阆州领妻子却赴蜀州山行三首 三
正文
行色递隐见，人烟时有无。
仆夫穿竹语，稚子入云呼。
转石惊魑魅，抨弓落狖鼯。
真供一笑乐，似欲慰穷途。
译文
远行的身影时隐时现，人烟也时有时无。仆人在竹林里穿行说话，幼小的孩子对着云中呼喊。搬动石头惊动了山里的鬼怪，拉弓射落了猿猴和飞鼠。这真让人忍不住一笑，似乎是想安慰这困顿的旅途。
平仄
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
行色递隐见，人烟时有无。
仆夫穿竹语，稚子入云呼。
转石惊魑魅，抨弓落狖鼯。
真供一笑乐，似欲慰穷途。
远行的身影时隐时现，人烟也时有时无。仆人在竹林里穿行说话，幼小的孩子对着云中呼喊。搬动石头惊动了山里的鬼怪，拉弓射落了猿猴和飞鼠。这真让人忍不住一笑，似乎是想安慰这困顿的旅途。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗