将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 三
正文
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。
过客径须愁出入，居人不自解东西。
书签药里封蛛网，野店山桥送马蹄。
岂借荒庭春草色，先判一饮醉如泥。
译文
竹林透着寒意，溪水清澈见底，浣花溪边，菱角的尖刺和藤蔓的梢头近在眼前却让人迷失方向。路过的行人总是为进出而发愁，住在附近的人自己也分不清东西南北。书签和药匣都被蜘蛛网封住了，野外的店铺和山间的小桥伴随着马蹄声。哪里还需要借荒芜庭院里春草的颜色来助兴，早就打算痛饮一场，醉得像泥一样。
平仄
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
来源
唐诗