伤春五首 二
正文
鸎入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
译文
黄莺进入新年开始啼叫,花朵开满旧日的枝头。
天空青蓝,风吹卷起帘幕,草色碧绿,水流连通池塘。
官军行动迅速却零落分散,万事萧条危急。
鬓发原本就已白了,眼泪一直垂落。
并不是没有兄弟,只是无奈有离别。
巴山的春色寂静,向北望去,道路越发曲折绵长。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来源
唐诗