西山三首 一
正文
彝界荒山顶,蕃州积雪边。
筑城依白帝,转粟上青天。
蜀将分旗鼓,羌兵助井泉。
西戎背和好,杀气日相缠。
译文
在彝人聚居的荒山顶上,在吐蕃州积雪的边缘。筑城依傍着白帝,运粮上高耸入云的山路。蜀地将领分设旗鼓,羌兵帮忙挖井取水。西戎背弃了和好,杀气一天天缠绕不断。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
来源
唐诗
彝界荒山顶,蕃州积雪边。
筑城依白帝,转粟上青天。
蜀将分旗鼓,羌兵助井泉。
西戎背和好,杀气日相缠。
在彝人聚居的荒山顶上,在吐蕃州积雪的边缘。筑城依傍着白帝,运粮上高耸入云的山路。蜀地将领分设旗鼓,羌兵帮忙挖井取水。西戎背弃了和好,杀气一天天缠绕不断。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
唐诗