奉酬李都督表丈早春作
正文
力疾坐清晓,来时悲早春。
转添愁伴客,更觉老随人。
红入桃花嫩,青归柳叶新。
望乡应未已,四海尚风尘。
译文
带病强坐在这清冷的早晨,想起时节更替,为早春而悲伤。
愁绪转而增添,陪伴着客居的我;更觉得自己老了,岁月跟着人走。
红色进入桃花,显得娇嫩;青色回到柳叶,一片新绿。
遥望故乡,想必还没有停止;天下四方仍然战乱不息。
平仄
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
悲伤
春天
思乡
来源
唐诗