暮登四安寺钟楼寄裴十
正文
暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。
孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。
多病独愁常閴寂，故人相见未从容。
知君苦思缘诗瘦，大向交游万事慵。
译文
傍晚时分，我倚在高楼上，面对着雪峰，僧人来了不说话，自己敲响了钟。孤城里的夕阳余晖红霞即将收敛，靠近市集的地方飘浮的烟雾翠绿而浓重。我多病孤独忧愁，常常寂静无声，老朋友相见时也没有从容的时间。我知道你因为苦思诗句而消瘦，大大地对于交友和万事都懒散了。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
唐诗