送杨六判官使西蕃
正文
送远秋风落，西征海气寒。
帝京氛祲满，人世别离难。
绝域遥怀怒，和亲愿结欢。
敕书怜赞普，兵甲望长安。
宣命前程急，惟良待士宽。
子云清自守，今日起为官。
垂泪方投笔，伤时即据鞍。
儒衣山鸟怪，汉节野童看。
边酒排金醆，夷歌捧玉盘。
草轻蕃马健，雪重拂庐干。
慎尔参筹划，从兹正羽翰。
归来权可取，九万一朝抟。
译文
秋风送别远行的人，向西出征，海上的气息透着寒意。京城里弥漫着不祥的气氛，人世间的离别实在艰难。遥远的异域怀着怒气，希望通过和亲来缔结友好。皇帝的诏书怜惜赞普，军队期盼着长安。传达使命的前路急迫，只有贤良之人才能宽厚待人。子云清正自守，如今出来做官。流着泪才放下笔，感伤时世就跨上马鞍。穿着儒衣让山中的鸟感到奇怪，拿着汉朝的符节让野外的孩童观看。边地的酒摆放在金杯里，异族的歌声捧着玉盘。草轻马壮蕃人的马匹矫健，雪厚重拂过帐篷已干。你要谨慎地参与谋划，从此端正你的羽翼。归来后权柄可以取得，一朝之间就能翱翔九万里。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，○平○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
名句
- 送远秋风落，西征海气寒收藏
- 帝京氛祲满，人世别离难收藏
- 绝域遥怀怒，和亲愿结欢收藏
- 敕书怜赞普，兵甲望长安收藏
- 宣命前程急，惟良待士宽收藏
- 子云清自守，今日起为官收藏
- 垂泪方投笔，伤时即据鞍收藏
- 儒衣山鸟怪，汉节野童看收藏
- 边酒排金醆，夷歌捧玉盘收藏
- 草轻蕃马健，雪重拂庐干收藏
- 慎尔参筹划，从兹正羽翰收藏
- 归来权可取，九万一朝抟收藏