喜达行在所三首 一
正文
西忆岐阳信,无人遂却回。
眼穿当落日,心死着寒灰。
雾树行相引,莲峰望忽开。
所亲惊老瘦,辛苦贼中来。
译文
西边想起岐阳的消息,没有人能顺利回来。望眼欲穿直到日落,心像死灰一样冷透。雾中的树引导我前行,莲花峰忽然在望中敞开。亲近的人惊讶我又老又瘦,辛苦地从贼人那里逃出来。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗
西忆岐阳信,无人遂却回。
眼穿当落日,心死着寒灰。
雾树行相引,莲峰望忽开。
所亲惊老瘦,辛苦贼中来。
西边想起岐阳的消息,没有人能顺利回来。望眼欲穿直到日落,心像死灰一样冷透。雾中的树引导我前行,莲花峰忽然在望中敞开。亲近的人惊讶我又老又瘦,辛苦地从贼人那里逃出来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
唐诗