一百五日夜对月
正文
无家对寒食,有泪如金波。
斫却月中桂,清光应更多。
仳离放红蘂,想像嚬青蛾。
牛女漫愁思,秋期犹渡河。
译文
没有家,又逢寒食节,眼泪像月光一样流下来。
砍掉月宫里的桂树,月光应该会更明亮。
夫妻离散,红花独自开放,想象她皱眉的样子。
牛郎织女白白地发愁,到了秋天还能渡过银河相会。
平仄
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
标签
思念
离愁
来源
唐诗
无家对寒食,有泪如金波。
斫却月中桂,清光应更多。
仳离放红蘂,想像嚬青蛾。
牛女漫愁思,秋期犹渡河。
没有家,又逢寒食节,眼泪像月光一样流下来。
砍掉月宫里的桂树,月光应该会更明亮。
夫妻离散,红花独自开放,想象她皱眉的样子。
牛郎织女白白地发愁,到了秋天还能渡过银河相会。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
思念
离愁
唐诗