故武卫将军挽歌三首 三
正文
哀挽青门去，新阡绛水遥。
路人纷雨泣，天意飒风飘。
部曲精仍锐，匈奴气不骄。
无由覩雄略，大树日萧萧。
译文
送葬的哀歌从青门传出，新修的墓道在绛水那头遥远。
路旁的人们泪如雨下，天色阴沉风萧萧飘。
他的部下依然精锐，匈奴的气焰不再骄横。
再也无法看到他的雄才大略，只有大树在风中日夜萧萧。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
哀挽青门去，新阡绛水遥。
路人纷雨泣，天意飒风飘。
部曲精仍锐，匈奴气不骄。
无由覩雄略，大树日萧萧。
送葬的哀歌从青门传出，新修的墓道在绛水那头遥远。
路旁的人们泪如雨下，天色阴沉风萧萧飘。
他的部下依然精锐，匈奴的气焰不再骄横。
再也无法看到他的雄才大略，只有大树在风中日夜萧萧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
唐诗