长孙霞李溟自紫阁白阁二峯见访
正文
寂寞吾庐贫,同来二阁人。
所论唯野事,招作住云邻。
古寺期秋宿,平林散早春。
漱流今已矣,巢许岂尧臣。
译文及注释
译文
我的居所寂寞而贫寒,紫阁、白阁二峰的两位客人一同来访。所谈的只是山野之事,相约做那住在云中的邻人。在古寺里约好秋天同宿,平林之中早春已散。枕石漱流的日子如今已过了;巢父、许由,哪里肯做尧的臣子呢。
注释
长孙霞、李溟:人名。紫阁、白阁:终南山峰名。见访:来访。漱流:枕石漱流,隐者之乐。巢许:巢父、许由,古隐士,皆辞尧之让位。
简析
贾岛诗以寒苦着称,此首却见高致。末句以巢许自期,贫中自有傲气。
平仄
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗