题山寺井
正文
沉沉百尺余,功就岂斯须。
汲早僧出定,凿新虫自无。
藏源重嶂底,澄翳大空隅。
此地如经劫,凉潭会共枯。
译文及注释
译文
沉沉有百尺多深;这功业成就,岂是一会儿的事。水汲得早,僧人还没出定;井凿得新,虫自然没有。源头藏在重山底下;澄清的水映着大片空处。这地方若经历劫难;清凉的潭也终会一同干枯。
注释
沉沉:深貌。斯须:片刻。汲:打水。出定:僧人从禅定中起身。澄翳:清澄的阴影。大空隅:一大片空阔之处。劫:佛教所说的大劫,指世界的成毁。会:终将。
简析
咏井而句句见功与时应。末联如经劫,会共枯,把一口井也放在成住坏空里说,是僧诗的本色。
平仄
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗