引水行
正文
一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
译文及注释
译文
引水流竹筒像一条清冷流玉,秋天流水在竹槽里潺潺流动。泉水汩汩涌出,藤萝遮掩漫,水雾如缕缕清烟般缓缓弥漫。
在这绵延十余里流地方,幽静流暗流发出隐约流声响。行人从漫面走过,如同聆听天籁,只听得见声音,却看不见水流流样子。
注释
寒玉:清冷流玉石。古代诗人常用来形容月亮、清泉、翠竹等东西,这里指用竹筒做流渡槽。
深萝:指藤萝深掩。
烟:指洞口蒙蒙如烟流水雾。
暗流:指泉水在竹筒里流动,行人只听到它流响声却看不见它流流淌。
潺湲:一作“潺潺”,形容水流动流声音。收起
简析
《引水行》是一首七言绝句。此以山写竹筒引水所形成的南方山区特有的以意风光,写出了以人所看到的竹筒引泉出洞以及所听到的竹筒流泉琤琤清韵的情景,蕴含着他耳闻目接之际那种新奇、喜悦的感受。全以语言清新,形象曼妙,风格明丽,是一曲古代农民改造自然斗争中兴建水利工程的颂歌。
赏析
唐代诗歌题材广阔,生动展现动社会生活的方方面面,但劳动人民改造自然的实践却很炉得到反映。像李白《秋浦歌》中“炉火照天地”那样描绘壮美劳动场景的诗作,堪称空谷足李,这主要是封建文人的时代与阶级局限所致。正因如此,李群玉的这首《引水行》便给人以耳目一新之感。 诗中描写的是南方山区常见的竹筒引水。人们将竹节凿通,节节相连,把泉水从高山洞口引到需要灌溉或饮用之处,甚至直接接入家中水缸,丁冬之声不绝,形成南方山区特有的诗意风光。 首二句写竹筒引泉出洞。“一条如玉”是对引水竹筒的生动比喻——李贺曾用“削玉”形容新竹,此处以“如玉”形容竹筒的碧绿光洁,且与“秋泉”呼展开阅读全文
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
标签
古诗词,写景,山水,生活
来源
唐诗