庐山草堂夜雨独宿寄牛二李七庾三十二员外
正文
丹霄携手三君子,白发垂头一病翁。
兰省花时锦帐下,庐山雨夜草菴中。
终身胶漆心应在,半路云泥迹不同。
唯有无生三昧观,荣枯一照两成空。
译文
当年我们三个好朋友手拉手走在高高的红云之上,如今我已是白发苍苍、低头垂首的一个病老头。你们在兰省花开的时节,坐在华丽的锦帐之下;而我却在庐山雨夜,独宿在简陋的草庵之中。一辈子如胶似漆的情谊,心里应该还在;可半路上一个在天一个在地,踪迹已大不相同。只有用无生三昧的观照,一照之下,荣耀和枯萎都成了空。
平仄
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
标签
庐山
来源
唐诗