江南谪居十韵
正文
自哂沈冥客，曾为献纳臣。
壮心徒许国，薄命不如人。
才展凌云翅，俄成失水鳞。
葵枯犹向日，蓬断即辞春。
泽畔长愁地，天边欲老身。
萧条残活计，冷落旧交亲。
草合门无径，烟消甑有尘。
忧方知酒圣，贫始觉钱神。
虎尾难容足，羊肠易覆轮。
行藏与通塞，一切任陶钧。
译文
自己笑自己是个沉迷不悟的人，曾经也是向朝廷进言的臣子。
雄心壮志白白许给了国家，命薄不如别人。
刚展开直上云霄的翅膀，转眼就成了离开水的鱼。
葵菜枯了还朝着太阳，蓬草断了就离开了春天。
在水边这长久令人忧愁的地方，在天边这身体将要老去。
生活冷清惨淡，旧日的亲友都疏远了。
野草合拢，门前没有路径，烟尘消散，饭锅里积了灰。
忧愁时才懂得酒的圣明，贫穷了才觉得钱的神通。
老虎尾巴上难以立足，羊肠小道上容易翻车。
出仕与隐居，通达与阻塞，一切都交给造物者去安排。
平仄
仄仄○平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
标签
五言排律
来源
唐诗
名句
- 自哂沈冥客，曾为献纳臣收藏
- 壮心徒许国，薄命不如人收藏
- 才展凌云翅，俄成失水鳞收藏
- 葵枯犹向日，蓬断即辞春收藏
- 泽畔长愁地，天边欲老身收藏
- 萧条残活计，冷落旧交亲收藏
- 草合门无径，烟消甑有尘收藏
- 忧方知酒圣，贫始觉钱神收藏
- 虎尾难容足，羊肠易覆轮收藏
- 行藏与通塞，一切任陶钧收藏