山居
正文
山斋方独往，尘事莫相仍。
蓝舆辞鞍马，缁徒换友朋。
朝餐唯药菜，夜伴只纱灯。
除却青衫在，其余便是僧。
译文
我独自前往山中的书斋居住，尘世的琐事不要再接连不断地来打扰。我坐着竹轿出行，不再骑马，与僧人交往，替换了原来的朋友。早饭只吃些药材和蔬菜，夜里陪伴我的只有一盏纱灯。除了身上还穿着青衫，其余的就和僧人一样了。
平仄
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
唐诗
山斋方独往，尘事莫相仍。
蓝舆辞鞍马，缁徒换友朋。
朝餐唯药菜，夜伴只纱灯。
除却青衫在，其余便是僧。
我独自前往山中的书斋居住，尘世的琐事不要再接连不断地来打扰。我坐着竹轿出行，不再骑马，与僧人交往，替换了原来的朋友。早饭只吃些药材和蔬菜，夜里陪伴我的只有一盏纱灯。除了身上还穿着青衫，其余的就和僧人一样了。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唐诗