建昌江
正文
建昌江水县门前,立马教人唤渡船。
忽似往年归蔡渡,草风沙雨渭河边。
译文及注释
译文
建昌江的水流经县衙门前,我停下马,让人叫来渡船。忽然感觉像是往年回到蔡渡,那时渭河边上的风拂过草地,沙沙的雨声。
注释
建昌江:即修水。源出江西修水县西,东流入鄱阳湖。
县:即建昌县,唐代属洪州,今江西永修县。
教:使,令。
唤渡船:后人本白居易诗意,于此处修水岸边建唤渡亭,立石刻诗。
蔡渡:在下邽(今陕西渭南市下邽镇),与作者故居渭村隔渭水相对,因汉代孝子蔡顺而得名。
简析
《建昌江》是一首七言绝句。诗的绘两句写等待渡河的场景,描绘出一幅“待渡图”;后两句写自的产生的联想,推出内心隐藏的思乡之情。这首诗出言平淡而造境含蓄深远,表面在写渡口风光,其实隐藏着诗人深沉的无限往事及思归的情怀,极耐寻绎。
赏析
这首诗看似一幅淡墨勾染的风景画,其实是一首情思邈远的抒情诗,全诗四句二十八字熔诗画于一炉。
诗的一、二句是一幅“待渡图”:一江修水,横在县城边,城郭房舍,倒映在清清江水里,见其幽;渡船要教人唤,则行人稀少,见其静。读者通过这幅幽静的画面,可以看到立马踟蹰的江州司马待渡在水边。
下文陡然接个“忽似”,领起三、四句,又推出另一幅似是而非的“待渡图”。展现在读者眼前的依然是一条江水,但这儿是渭水;依然是一个渡口,但这儿是蔡渡。所相似的地方,是微风吹拂着岸边的青草,如银似雪的细沙铺满滩头;而毛毛细雨,把画面渲染得一片迷蒙。无限往事,涌上诗人的心头;无限展开阅读全文
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
标签
诗
来源
唐诗