忆微之
正文
与君何日出屯蒙，鱼恋江湖鸟厌笼。
分手各抛沧海畔，折腰具老绿衫中。
三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。
又被新年劝相忆，柳条黄輭欲春风。
译文
和你什么时候才能摆脱困境，像鱼留恋江湖、鸟厌恶笼子一样向往自由。分手后各自被抛在沧海边上，弯腰驼背都老在绿衫之中。三年分离音信断绝，两地漂泊境遇相同。又被新年催促着互相思念，柳条黄软即将迎来春风。
平仄
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
唐诗