酬和元九东川路诗十二首 江岸棃花
正文
棃花有思缘和叶,一树江头恼杀君。
最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱帬。
译文
梨花带着情思,是因为它和叶子相伴,江边这一树梨花让你烦恼不已。最像那守寡闺中的年轻妇人,白色的妆容、素净的衣袖、碧纱的裙子。
平仄
平平仄○○○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平?。
来源
唐诗
棃花有思缘和叶,一树江头恼杀君。
最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱帬。
梨花带着情思,是因为它和叶子相伴,江边这一树梨花让你烦恼不已。最像那守寡闺中的年轻妇人,白色的妆容、素净的衣袖、碧纱的裙子。
平平仄○○○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平?。
唐诗