荅马侍御见赠
正文
谬入金门侍玉除，烦君问我意何如。
蟠木讵堪明主用，笼禽徒与故人疎。
苑花似雪同随辇，宫月如眉伴直庐。
浅薄求贤思自代，嵇康莫寄绝交书。
译文
错误地进入金门侍奉玉阶，劳烦您问我心意如何。
弯曲的木头怎能被明主重用，笼中的鸟儿徒然与故人疏远。
苑中的花像雪一样跟随车辇，宫中的月如眉般陪伴值班的房舍。
浅薄地寻求贤才想代替自己，嵇康不要寄来绝交的书信。
平仄
仄仄平平仄仄○，平平仄仄仄平○。
平仄仄平平仄仄，○平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
唐诗