晚秋夜
正文
碧空溶溶月华静，月里愁人吊孤影。
花开残菊傍疎篱，叶下衰桐落寒井。
塞鸿飞急觉秋尽，邻鸡鸣迟知夜永。
凝情不语空所思，风吹白露衣裳冷。
译文及注释
译文
碧空广阔，月光静静洒下，月里愁人独自怜惜孤影。
残菊花开在稀疏篱笆旁，衰桐叶落进寒井中。
塞鸿飞得急，感觉秋天已尽；邻鸡叫得晚，知道夜还长。
凝情不语，空自思念，风吹白露，衣裳寒冷。
注释
溶溶：宽广的样子。
寒井：井下寒凉。
塞鸿：塞外的鸿雁。
凝情：情意专注。
简析
《晚秋夜》是一首七言律诗。诗中叶了月光如水，残菊傍疏篱、落叶飘零，塞鸿急飞，秋深夜静、寒现袭人，惟见诗人凝神遐思，展现出诗人对离别和孤寂的深刻体验。此诗氛围清冷寂静，色彩皎洁幽丽，韵味清新隽永，通俗浅显，平易近人，使诗人内心的哀怨和孤独跃然于纸上。
赏析
月光如水，残菊傍疏篱，落叶飘零，塞鸿急飞，秋深夜静，寒气袭人，惟见诗人凝神遐思。此诗氛围清冷寂静，色彩皎洁幽丽，韵味清新隽永，通俗浅显，平易近人。《晚秋夜》就是有雅有俗、雅俗共赏的杰作。正如清代诗评家叶燮在《原诗》中评论说：“白俚俗处而雅亦在其中。”此诗就是如此。
所谓浅，就是浅显通俗，琅琅上口，不饰典故，不用奥语；所谓淡，就是轻轻入之，淡淡出之，不着浓彩，不用艳词；所谓清，就是气氛爽利，清新明朗，不事雕琢，自然而然；所谓丽，就是容光焕发，天真纯净，文采斐然，姿容秀美。首联写宽广的碧空中，高悬着一轮明月，皎洁华美，静寂无声，把读者带入一个浩渺无垠、明媚清朗、宁静展开阅读全文
平仄
仄○○○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，平平平○平仄仄。
○平仄仄○仄○，平○仄仄○平仄。
来源
唐诗