重题西明寺牡丹
正文
往年君向东都去,曾叹花时君未回。
今年况作江陵别,惆怅花前又独来。
只愁离别长如此,不道明年花不开。
译文
往年你到东都去,我曾感叹花开时你还没回来。今年又何况作江陵之别,惆怅地在花前又独自来。只愁离别长久如此,不说明年花不开。
平仄
仄平平仄平平仄,平○平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平○仄○○仄,仄仄平平平仄平。
标签
古风
来源
唐诗
往年君向东都去,曾叹花时君未回。
今年况作江陵别,惆怅花前又独来。
只愁离别长如此,不道明年花不开。
往年你到东都去,我曾感叹花开时你还没回来。今年又何况作江陵之别,惆怅地在花前又独自来。只愁离别长久如此,不说明年花不开。
仄平平仄平平仄,平○平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平○仄○○仄,仄仄平平平仄平。
古风
唐诗