旅次景空寺宿幽上人院
正文
不与人境接,寺门开向山。
暮钟寒鸟聚,秋雨病僧闲。
月隐云树外,萤飞廊宇间。
幸投花界宿,暂得静心颜。
译文
这里与人烟隔绝,寺门正对着山敞开。
傍晚钟声里寒鸟聚集,秋雨中病僧清闲。
月亮隐在云树之外,萤火虫在廊宇间飞。
有幸投宿在这佛寺,暂时得到内心安宁。
平仄
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
唐诗
不与人境接,寺门开向山。
暮钟寒鸟聚,秋雨病僧闲。
月隐云树外,萤飞廊宇间。
幸投花界宿,暂得静心颜。
这里与人烟隔绝,寺门正对着山敞开。
傍晚钟声里寒鸟聚集,秋雨中病僧清闲。
月亮隐在云树之外,萤火虫在廊宇间飞。
有幸投宿在这佛寺,暂时得到内心安宁。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
唐诗