早春独游曲江
正文
散职无羁束,羸骖少送迎。
朝从直城出,春傍曲江行。
风起池东暖,云开山北晴。
冰销泉脉动,雪尽草芽生。
露杏红初坼,烟杨绿未成。
影迟新度鴈,声涩欲啼莺。
闲地心具静,韶光眼共明。
酒狂怜性逸,药效喜身轻。
慵慢疎人事,幽栖逐野情。
回看芸阁笑,不似有浮名。
译文
担任闲散职务,没有拘束,瘦弱的马也很少迎来送往。
早晨从直城出门,春天沿着曲江边走。
风从池东吹来,暖意融融,云散开后山北放晴。
冰融化,泉脉流动,雪消尽,草芽长出。
带露的杏花红色刚刚绽开,烟雾中的杨柳绿色还未形成。
影子缓缓移动,是新飞过的大雁,声音涩滞,是想啼叫的黄莺。
在闲适的地方,心情都很平静,美好的春光让眼睛都明亮。
爱酒如狂,喜欢性情安逸,药有效果,高兴身体轻健。
懒散怠慢,疏远人情事务,幽居栖息,追随野外的情趣。
回头看芸阁,觉得好笑,不像是拥有浮名的人。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
来源
唐诗
名句
- 散职无羁束,羸骖少送迎收藏
- 收藏
- 风起池东暖,云开山北晴收藏
- 冰销泉脉动,雪尽草芽生收藏
- 露杏红初坼,烟杨绿未成收藏
- 影迟新度鴈,声涩欲啼莺收藏
- 闲地心具静,韶光眼共明收藏
- 酒狂怜性逸,药效喜身轻收藏
- 慵慢疎人事,幽栖逐野情收藏
- 回看芸阁笑,不似有浮名收藏