开元寺东池早春
正文
池水暖温暾，水清波潋灩。
簇簇青泥中，新蒲叶如劒。
梅房小白裹，柳彩轻黄染。
顺气草熏熏，适情鸥泛泛。
旧游成梦寐，往事随阳焱。
芳物感幽怀，一动平生念。
译文
池水温暖，水清波光闪动。
一簇簇青泥中，新生的蒲草叶子像剑一样。
梅花房裹着小小的白色，柳色被轻轻染成淡黄。
和顺的气息中草香弥漫，心情舒适看鸥鸟漂浮。
旧日游历成了梦境，往事随阳光消逝。
芬芳的景物触动深藏的情怀，一下唤起平生的思念。
平仄
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄平○○，平平仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，仄平平○○。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
来源
唐诗