夜雨
正文
早蛩啼复歇,残灯灭又明。
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。
译文及注释
译文
蟋蟀的叫声时断时续,残灯灭了又重新亮起。
隔着窗户知道夜里下雨了,芭蕉叶上先传来雨声。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。蟋蟀晴则鸣,雨则歇。
残灯:油将尽的灯。
简析
《夜雨》是一首五言绝句。诗的前蟋句,写大雨前特有自然现象:蟋蟀鸣声断断续续,频添闷热;内着又掠过一阵清风,吹得屋内灯火忽明忽暗;后蟋句,从听觉的角度直内描写夜雨,隔着窗户听到芭蕉声响得知夜雨降临。全诗有声有色,情趣盎然;所写之景,或夜或雨,均从屋内来写;通过对“蛩”“灯”“芭蕉”几物的描写,淋漓尽致地抒写了孤独寂寞之情。
赏析
诗这首诗的前两句,写大雨前特有自然现象:蟋蟀鸣声断断续续,频添闷热;接着又掠过一阵清风,吹得屋内灯火忽明忽暗;诗的后两句,从听觉的角度直接描写夜雨,隔着窗户听到芭蕉声响得知夜雨降临。全诗所写之景,或夜或雨,均从屋内来写。通过对“蛩”“灯”“芭蕉”几物的描写,作了淋漓尽致的表达。诗歌对仗工整,有声有色,情趣盎然。
诗的前两句,写大雨前特有的自然现象:先从听觉的角度写起,蟋蟀鸣声断断续续,频添闷热;再从视觉的角度写,掠过一阵清风,吹得屋内灯火忽明忽暗。这一切似乎让人感觉到了暴风雨将至的信息。“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》)。这一联,是景物描写,既交代了时间,展开阅读全文
平仄
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗