惜栯李花
正文
树小花鲜妍，香繁条輭弱。
高低二三尺，重叠千万萼。
朝艳蔼霏霏，夕凋纷漠漠。
辞枝朱粉细，覆地红绡薄。
由来好颜色，常苦易销铄。
不见莨荡花，狂风吹不落。
译文
树虽小，花儿却鲜艳美丽，香气浓郁，枝条柔软细弱。
高低不过二三尺，层层叠叠开着千万朵花。
早晨艳丽繁盛，像雾气弥漫，傍晚凋谢纷乱，四处飘散。
离开枝头的花瓣像细小的红粉，落在地上像薄薄的红绸。
自古以来美好的容颜，常常苦于容易消逝。
你没看见那莨荡花吗，狂风也吹不落它。
平仄
仄仄平○平，平平平仄仄。
平平仄○仄，○仄平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
来源
唐诗