曲江早秋
正文
秋波红蓼水,夕照青芜岸。
独信马蹄行,曲江池四畔。
早凉晴后至,残暑暝来散。
方喜炎燠销,复嗟时节换。
我年三十六,冉冉昏复旦。
人寿七十稀,七十新过半。
且当对酒笑,勿起临风叹。
译文
秋天的水波映着红蓼,夕阳照在青草岸边。我独自任由马儿走着,在曲江池的四周围转。早上的凉意在晴天后到来,残留的暑气在黄昏时散去。正高兴炎热消退,又感叹季节变换。我三十六岁,日子慢慢过去,从黄昏到天亮。人活到七十岁很少,七十岁我刚过了一半。姑且对着酒笑一笑,不要迎着风叹息。
平仄
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
○○仄仄仄,仄仄○平○。
标签
古风
来源
唐诗