南亭对酒送春
正文
含桃实已落，红薇花尚熏。
冉冉三月尽，晚莺城上闻。
独持一杯酒，南亭送残春。
半酣忽长歌，歌中何所云。
云我五十余，未是苦老人。
刺史二千石，亦不为贱贫。
天下三品官，多老于我身。
同年登第者，零落无一分。
亲故半为鬼，僮仆多见孙。
念此聊自解，逢酒且欢欣。
译文
樱桃的果实已经落下，红蔷薇的花还散发着香气。
三月慢慢地过完了，傍晚在城上能听到黄莺的叫声。
我独自拿着一杯酒，在南亭送别即将过去的春天。
喝到半醉忽然放声长歌，歌里唱的是什么呢。
唱的是我五十多岁，还不算受苦的老人。
做刺史俸禄二千石，也不算低贱贫穷。
天下三品官，大多比我年纪还大。
同年考中进士的人，已经零落得一个也不剩。
亲戚朋友一半成了鬼，仆人多已见到孙子。
想到这些姑且自我宽解，遇到酒就暂且欢欣吧。
平仄
平平仄仄仄，平平平仄平。
仄仄○仄仄，仄平平仄○。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄○平，平○平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄○仄平，平仄平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄○。
○仄仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄○平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
名句
- 含桃实已落，红薇花尚熏收藏
- 冉冉三月尽，晚莺城上闻收藏
- 独持一杯酒，南亭送残春收藏
- 半酣忽长歌，歌中何所云收藏
- 云我五十余，未是苦老人收藏
- 刺史二千石，亦不为贱贫收藏
- 天下三品官，多老于我身收藏
- 同年登第者，零落无一分收藏
- 亲故半为鬼，僮仆多见孙收藏
- 念此聊自解，逢酒且欢欣收藏