效陶潜体诗十六首 三
正文
朝饮一杯酒，冥心合元化。
兀然无所思，日高尚闲卧。
暮读一卷书，会意如嘉话。
欣然有所遇，夜深犹独坐。
又得琴上趣，安弦有余暇。
复多诗中狂，下笔不能罢。
唯兹三四事，持用度昼夜。
所以阴雨中，经旬不出舍。
始悟独往人，心安时亦过。
译文
早上喝一杯酒，静下心来与自然融为一体。
呆呆地没有什么想法，太阳高高升起还悠闲地躺着。
傍晚读一卷书，领会到意思就像听到美好的话语。
高兴地有所收获，夜深了还独自坐着。
又从弹琴中得到乐趣，安好琴弦还有空闲时间。
还常常在诗中放纵，下笔就不能停下。
只有这三四件事，用来度过白天黑夜。
所以在阴雨天里，整旬都不出屋。
这才明白独来独往的人，心安时时间也就过去了。
平仄
平仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平平仄○，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，仄○○仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄平平○平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄○，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄○。
来源
唐诗
名句
- 朝饮一杯酒，冥心合元化收藏
- 兀然无所思，日高尚闲卧收藏
- 暮读一卷书，会意如嘉话收藏
- 欣然有所遇，夜深犹独坐收藏
- 又得琴上趣，安弦有余暇收藏
- 复多诗中狂，下笔不能罢收藏
- 唯兹三四事，持用度昼夜收藏
- 所以阴雨中，经旬不出舍收藏
- 始悟独往人，心安时亦过收藏