新乐府 杏为梁 刺居处僭也
正文
杏为梁，桂为柱，何人堂室李开府。
碧砌红轩色未干，去年身殁今移主。
高其墙，大其门，谁家第宅卢将军。
素泥朱版光未灭，今日官收别赐人。
开府之堂将军宅，造未成时头已白。
逆旅重居逆旅中，心是主人身是客。
更有愚夫念身后，心虽甚长计非久。
穷奢极丽越规模，付子传孙令保守。
莫教门外过客闻，抚掌回头笑杀君。
君不见马家宅，尚犹存，宅门题作奉诚园。
君不见魏家宅，属他人，诏赎赐还五代孙。
俭存奢失今在目，安用高墙围大屋。
译文
杏木作房梁，桂木作柱子，这是谁的厅堂？是李开府的。碧绿的台阶、红色的廊轩，色彩还鲜艳未干，去年主人去世，如今已换了主人。加高院墙，扩大院门，这是谁家的宅第？是卢将军的。白粉的墙壁、朱红的门板，光泽还没消退，如今被官府没收，另外赐给了别人。开府的厅堂、将军的宅第，还没建成就已经白了头。旅舍中又住旅舍，心里把自己当主人，身子却是客人。还有愚笨的人惦记身后事，心思虽然长远，打算却不长久。极尽奢侈华丽，超出规格，交给子孙让他们守住。别让门外的过路人听见，拍着手回头笑死你。你没看见马家的宅子，如今还在，宅门上题着“奉诚园”。你没看见魏家的宅子，已属于别人，皇帝下诏赎回赐还给他第五代孙。节俭的保住、奢侈的失去，如今就在眼前，哪里用得着高墙围大屋。
平仄
仄平平，仄平仄，平平平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平○平，仄○平，平平仄仄平○平。
仄○平仄平仄仄，平仄平○仄仄平。
平仄平平○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄○，平仄仄平平仄仄。
○仄平平仄平仄，平平仄○仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄仄。
仄○平仄○仄○，仄仄○平仄仄平。
平仄仄仄平仄，仄○平，仄平○仄仄平平。
平仄仄仄平仄，仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
标签
乐府曲辞
来源
唐诗
名句
- 杏为梁，桂为柱，何人堂室李开府收藏
- 碧砌红轩色未干，去年身殁今移主收藏
- 高其墙，大其门，谁家第宅卢将军收藏
- 素泥朱版光未灭，今日官收别赐人收藏
- 开府之堂将军宅，造未成时头已白收藏
- 逆旅重居逆旅中，心是主人身是客收藏
- 更有愚夫念身后，心虽甚长计非久收藏
- 穷奢极丽越规模，付子传孙令保守收藏
- 收藏
- 君不见马家宅，尚犹存，宅门题作奉诚园收藏
- 君不见魏家宅，属他人，诏赎赐还五代孙收藏
- 俭存奢失今在目，安用高墙围大屋收藏