向晚郊墟送嫩凉，征鸿点点又南翔。
年光迅似离弦箭，世事艰于上水航。
月不冷炎来户牖，诗多凄怨感蛩螀。
秋容莫道全萧索，篱菊芙蓉竞试妆。
xiàng向wǎn晚jiāo郊xū墟sòng送nèn嫩liáng凉，zhēng征hóng鴻qù點qù點yòu又nán南xiáng翔。
nián年guāng光xùn迅sì似ér離xián弦jiàn箭，shì世shì事jiān艱yú於shàng上shuǐ水háng航。
yuè月bù不lěng冷yán炎lái來hù戶yǒu牖，shī詩duō多qī凄yuàn怨gǎn感qióng蛩jiāng螿。
qiū秋róng容mò莫dào道quán全xiāo蕭suǒ索，mí籬jú菊fú芙róng蓉jìng競shì試zhuāng粧。