春日
正文
如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干。
旅饭二年无此味,故园千里几时还。
异方时节三巵酒,残岁风烟一惨颜。
曾奉龙旂典邦礼,岁穷祠祀少休闲。
译文及注释
译文
如丝的莴苣芽摆满春盘,韭叶金黄,雪还没干。旅居两年没有尝过这种味道,千里外的故园什么时候才能回去。客居异乡,逢时节只喝三杯酒;残年风烟里,一副凄惨的面容。当年曾捧着龙旗主持国家典礼,一年到头祭祀,很少得闲。
注释
春盘:古代风俗,立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食,或馈赠亲友,称春盘。
异方:他乡;外地。
惨颜:表情悲伤。
祠祀:祭祀,立祠祭神或祭祖。收起
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
标签
古诗三百首
思乡
写景
宋诗
来源
宋诗