除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作
正文
除夜雪相留,元日晴相送。
东风吹宿酒,瘦马兀残梦。
葱昽晓光开,旋转余花弄。
下马成野酌,佳哉谁与共。
须臾晚云合,乱洒无缺空。
鹅毛垂马騣,自怪骑白凤。
三年东方旱,逃户连敧栋。
老农释耒叹,泪入饥肠痛。
春雪虽云晚,春麦犹可种。
敢怨行役劳,助尔歌饭瓮。
译文
除夕夜大雪把我留住,大年初一天晴了才送我上路。
东风吹散了隔夜的酒意,瘦马驮着我恍恍惚惚的残梦。
朦胧的晨光渐渐散开,雪花还在空中回旋飘舞。
我下了马在野外自斟自饮,这景致虽好,却和谁一起欣赏呢。
不一会儿傍晚的云层聚拢,雪花纷乱地洒落,没有一处空隙。
鹅毛般的大雪落在马鬃上,我自己都觉得奇怪,像骑着白凤一般。
东方已经旱了三年,逃荒的人家房屋东倒西歪连成一片。
老农放下农具叹息,泪水流进饥饿的肚子里,阵阵作痛。
虽说春雪来得晚了些,春麦却还来得及种。
我哪敢抱怨旅途劳顿,只愿为你们唱一首饭瓮歌,盼着丰收。
平仄
○仄仄○○,平仄平○仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
○平平平仄,平仄平平仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
平仄平平仄,平仄○仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 收藏
- 东风吹宿酒,瘦马兀残梦收藏
- 葱昽晓光开,旋转余花弄收藏
- 下马成野酌,佳哉谁与共收藏
- 须臾晚云合,乱洒无缺空收藏
- 鹅毛垂马騣,自怪骑白凤收藏
- 三年东方旱,逃户连敧栋收藏
- 收藏
- 春雪虽云晚,春麦犹可种收藏
- 敢怨行役劳,助尔歌饭瓮收藏