留别雩泉
正文
举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。
译文
举起酒杯向雩泉敬酒,白发日夜不停地新生。
什么时候泉中的天空,能再次照见泉边的人。
两年来喝这泉水,鱼和鸟也与我相亲。
还要用这拨弄泉水的手,遮着太阳向西去秦地。
平仄
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平平○平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○○。
平○仄平仄,平仄仄平平。
标签
古风
来源
宋诗
举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。
举起酒杯向雩泉敬酒,白发日夜不停地新生。
什么时候泉中的天空,能再次照见泉边的人。
两年来喝这泉水,鱼和鸟也与我相亲。
还要用这拨弄泉水的手,遮着太阳向西去秦地。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平平○平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○○。
平○仄平仄,平仄仄平平。
古风
宋诗