赵既见和复次韵答之
正文
长安小吏天所放,日夜歌呼和丞相。
岂知后世有阿瞒,北海樽前捉私酿。
先生未出禁酒国,诗语孤高常近谤。
几回无酒欲沽君,却畏有司书簿帐。
酸寒可笑分一斗,日饮无何足袁盎。
更将险语压衰翁,只恐自是台无饷。
译文
长安的小吏是上天所放逐的,日夜唱歌呼喊应和丞相。哪里知道后世有个阿瞒,在北海的酒樽前抓捕私酿。先生还没有走出禁酒的国家,诗中的话语孤高常常接近诽谤。好几次没有酒想从你那里买,却害怕有关部门记录在账簿上。酸寒得可笑只分到一斗,每天喝得无事可做足以比得上袁盎。还要用险峻的言语来压我这衰弱的老翁,只怕自己本来就是台中没有粮饷。
平仄
○平仄仄平仄仄,仄仄平平○平○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,平仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
标签
古风
来源
宋诗