薄薄酒二首 其一
正文
薄薄酒，胜茶汤，粗粗布，胜无裳，丑妻恶妾胜空房。
五更待漏靴满霜，不如三伏日高睡足北窗凉。
珠襦玉柙万人相送归北邙，不如悬鹑百结独坐负朝阳。
生前富贵，死后文章，百年瞬息万世忙。
夷齐盗跖具亡羊，不如眼前一醉是非忧乐两都忘。
译文
淡淡的酒，胜过茶汤；粗糙的布，胜过没有衣裳；丑陋的妻子和不好的妾，胜过空荡荡的房间。
五更天等待上朝，靴子沾满霜，不如三伏天太阳高照时睡个够，在北窗下享受清凉。
穿着珠玉装饰的寿衣，万人相送归葬北邙山，不如穿着破烂补丁的衣服，独自坐着背对朝阳。
生前富贵，死后文章，百年一瞬间，万世忙碌。
伯夷、叔齐和盗跖都丢了羊，不如眼前一醉，是非忧乐全都忘掉。
平仄
仄仄仄，○○○，平平仄，○平平，仄○仄仄○○平。
仄○仄仄平仄平，仄○○仄仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平○仄平仄平，仄○平平仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平，仄○仄平仄仄仄平平仄仄平仄。
来源
宋诗
名句
- 薄薄酒，胜茶汤，粗粗布，胜无裳，丑妻恶妾胜空房收藏
- 五更待漏靴满霜，不如三伏日高睡足北窗凉收藏
- 珠襦玉柙万人相送归北邙，不如悬鹑百结独坐负朝阳收藏
- 生前富贵，死后文章，百年瞬息万世忙收藏
- 夷齐盗跖具亡羊，不如眼前一醉是非忧乐两都忘收藏