余主簿母挽词
正文
闺庭兰玉照乡闾，自昔虽贫乐有余。
岂独家人在中馈，却因麟趾识关雎。
云軿忽已归仙府，乔木依然拥旧卢。
忍把还乡千斛泪，一时洒向老莱裾。
译文
家中庭院里兰花和玉树的光彩照耀着乡里，从过去虽然贫穷但快乐有余。难道只是家中人在厨房忙碌，却因为麟趾的诗篇而懂得了关雎的含义。云车忽然已经归向仙府，高大的树木依然环绕着旧居。忍心把回乡的千斛泪水，一下子洒向老莱的衣襟。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗