二公再和亦再答之
正文
寒鸡知将晨，饥鹤知夜半。
亦如老病客，遇节尝感叹。
光阴等敲石，过眼不容玩。
亲友如抟沙，放手还复散。
羁孤每自笑，寂寞谁肯伴。
元达号神君，高论森月旦。
纪明本贤将，汩没事堆案。
欣然肯相顾，夜阁灯火乱。
盘空愧不饱，酒薄仅堪盥。
雍容许着帽，不怪安石缓。
虽无窈窕人，清唱弄珠贯。
幸有纵横舌，说剑起慵懦。
二豪沉下位，暗火埋湿炭。
岂似草玄人，默默老儒馆。
行看富贵逼，炙手借余暖。
应念苦思归，登楼赋王粲。
译文
寒冷的鸡知道天快亮了，饥饿的鹤知道夜已过半。就像年老多病的客人，遇到节日常常感叹。时光如同敲击石头，一闪而过不容玩味。亲友像捏聚的沙子，放手后又会散开。漂泊孤独时常常自嘲，寂寞中有谁愿意相伴。元达号称神君，高论如月旦评般森严。纪明本是贤能的将领，却沉没在堆积的案牍中。他们欣然愿意来看望我，夜晚阁楼里灯火纷乱。盘中空空惭愧不能吃饱，酒味淡薄只够用来洗手。从容地允许我戴着帽子，不怪罪我像安石那样迟缓。虽然没有窈窕的美人，清亮的歌声如串珠般流转。幸而有纵横的舌头，谈论剑术能唤起慵懒懦弱。两位豪杰沉沦下位，像暗火埋在湿炭中。哪里像那草玄的人，默默老在儒馆里。眼看富贵将要逼人而来，炙手可热借取余温。应该想到我苦苦思归，像王粲登楼作赋。
平仄
平平平○平，平仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄○。
平平仄○仄，○仄仄平仄。
○仄○平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄○平平，平○平仄仄。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
○仄仄○平，平平仄○仄。
来源
宋诗
名句
- 寒鸡知将晨，饥鹤知夜半收藏
- 亦如老病客，遇节尝感叹收藏
- 光阴等敲石，过眼不容玩收藏
- 亲友如抟沙，放手还复散收藏
- 羁孤每自笑，寂寞谁肯伴收藏
- 元达号神君，高论森月旦收藏
- 纪明本贤将，汩没事堆案收藏
- 欣然肯相顾，夜阁灯火乱收藏
- 盘空愧不饱，酒薄仅堪盥收藏
- 雍容许着帽，不怪安石缓收藏
- 虽无窈窕人，清唱弄珠贯收藏
- 幸有纵横舌，说剑起慵懦收藏