赠张刁二老
正文
两邦山水未凄凉，二老风流总健强。
共成一百七十岁，各饮三万六千觞。
藏春坞里鶑花闹，仁寿桥边日月长。
惟有诗人被磨折，金钗零落不成行。
译文
两地的山水并不凄凉，两位老人风采依旧，身体都还健旺。
两人合起来一共一百七十岁，各自喝过三万六千杯酒。
藏春坞里黄莺啼叫、花儿热闹，仁寿桥边日子过得悠长。
只有诗人被折磨，金钗零落，排不成行。
平仄
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
来源
宋诗