游鹤林招隠二首 其二
正文
行歌白云岭，坐咏修竹林。
风轻花自落，日薄山半阴。
涧草谁复识，闻香杳难寻。
时见城市人，幽居惜未深。
译文
在山岭上边走边唱，白云缭绕；坐下来吟诗，面对修长的竹林。
风轻轻吹，花儿自然飘落；太阳西斜，山间一半已阴。
涧边的草谁还能认得？闻到香气，却远远难以找寻。
偶尔见到城里来的人，惋惜他们隐居的心意还不够深。
平仄
○平仄平仄，仄仄平仄平。
平○平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○平仄○平。
平仄平仄平，平平仄仄○。
来源
宋诗
行歌白云岭，坐咏修竹林。
风轻花自落，日薄山半阴。
涧草谁复识，闻香杳难寻。
时见城市人，幽居惜未深。
在山岭上边走边唱，白云缭绕；坐下来吟诗，面对修长的竹林。
风轻轻吹，花儿自然飘落；太阳西斜，山间一半已阴。
涧边的草谁还能认得？闻到香气，却远远难以找寻。
偶尔见到城里来的人，惋惜他们隐居的心意还不够深。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
平○平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○平仄○平。
平仄平仄平，平平仄仄○。
宋诗