首页 / 诗词 / 金山寺與柳子玉飲大醉卧寶覺禪榻夜分方醒書其壁
金山寺与柳子玉饮大醉卧宝觉禅榻夜分方醒书其壁
正文
恶酒如恶人，相攻剧刀箭。
颓然一榻上，胜之以不战。
诗翁气雄拔，禅老语清软。
我醉都不知，但觉红绿眩。
醒时江月堕，摵摵风响变。
惟有一龛灯，二豪具不见。
译文
喝劣质酒就像遇到坏人，互相攻击比刀箭还厉害。醉倒在床榻上，用不抵抗来取胜。诗人气概雄壮挺拔，禅师话语清雅柔和。我醉得什么都不知道，只觉得红红绿绿眼花缭乱。醒来时江上的月亮已经落下，风吹树叶沙沙作响变了声音。只剩下一盏佛龛里的灯，那两个豪杰都不见了。
平仄
仄仄○仄平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
标签
古风
来源
宋诗