除夜野宿常州城外二首 其二
正文
南来三见岁云徂,直恐终身走道途。
老去怕看新历日,退归拟学旧桃符。
烟花已作青春意,霜雪偏寻病客须。
但把穷愁博长健,不辞最后饮屠苏。
译文
南方来已经三次看到年岁将尽,真担心一辈子都在路上奔波。年纪大了害怕看新年的日历,打算退隐回家学旧时的桃符。烟花已经呈现出春天的意味,霜雪偏偏找上病客的胡须。只愿用穷困愁苦换来长久健康,不推辞最后喝屠苏酒。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗