再游径山
正文
老人登山汗如濯，倒床困卧呼不觉。
觉来五鼓日三竿，始信孤云天一握。
平生未省出艰险，两足惯曾行荦确。
含晖亭上望东溟，淩霄峰头挹南岳。
共爱丝杉翠丝乱，谁见玉芝红玉琢。
白云何事自来往，明月长圆无晦朔。
冢上鸡鸣犹忆钦，山前凤舞远征璞。
雪窗驯兔元不死，烟岭孤猿苦难捉。
从来白足傲生死，不怕黄巾把刀槊。
榻上双痕凛然在，剑头一鸡何须角。
嗟我昏顽晚闻道，与世龃龉空多学。
灵水先除眼界花，清诗为洗心源浊。
骚人未要逃竞病，禅老但喜闻剥啄。
此生更得几回来，从今有暇无辞数。
译文
老人登山汗如雨下，一倒上床就困得叫都叫不醒。醒来时已是五更天，太阳升得三竿高，这才相信那孤云离天只有一握远。我平生还没经历过这样的艰险，两只脚倒是走惯了崎岖不平的山路。在含晖亭上眺望东海，在凌霄峰顶遥对南岳。大家都喜爱丝杉翠绿的枝条纷乱交错，可谁见过玉芝像红玉一样雕琢而成。白云为什么自来自去，明月总是圆的，没有缺的时候。坟上鸡鸣还让人想起钦，山前凤舞远远地征召璞。雪窗下驯养的兔子原本不会死，烟雾缭绕的山岭上孤猿却难以捉到。从来赤脚僧人傲视生死，不怕黄巾贼拿着刀枪。榻上两道痕迹凛然还在，剑头一只鸡何必非要长角。可叹我昏聩顽固，晚年才听闻大道，与世道格格不入，白白学了许多。灵水先洗去眼中的花翳，清诗为我洗净心源的浑浊。诗人不必逃避竞病之累，禅老只喜欢听到敲门声。这一生还能再来几回，从今往后有空闲就别推辞多来几次。
平仄
仄平平平仄○仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄平○，平平平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，平仄○平平仄仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平仄仄，平仄平平仄○仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄平平平仄。
平仄平平仄○仄，仄仄平○○平仄。
平仄平○仄仄平，平平平仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，○仄仄仄○仄仄。
仄平○仄仄○平，○平仄仄平平仄。
来源
宋诗
名句
- 老人登山汗如濯，倒床困卧呼不觉收藏
- 觉来五鼓日三竿，始信孤云天一握收藏
- 平生未省出艰险，两足惯曾行荦确收藏
- 含晖亭上望东溟，淩霄峰头挹南岳收藏
- 共爱丝杉翠丝乱，谁见玉芝红玉琢收藏
- 白云何事自来往，明月长圆无晦朔收藏
- 冢上鸡鸣犹忆钦，山前凤舞远征璞收藏
- 雪窗驯兔元不死，烟岭孤猿苦难捉收藏
- 从来白足傲生死，不怕黄巾把刀槊收藏
- 榻上双痕凛然在，剑头一鸡何须角收藏
- 嗟我昏顽晚闻道，与世龃龉空多学收藏
- 收藏