次韵答章传道见赠
正文
并生天地宇，同阅古今宙。
视下则有高，无前孰为后。
达人千钧弩，一弛难再彀。
下士沐猴冠，已系犹跳骤。
欲将驹过隙，坐待石穿溜。
君看汉唐主，宫殿悲麦秀。
而况彼区区，何异壹醉富。
鶢鶋非所养，俯仰眩金奏。
髑髅有余乐，不博南面后。
嗟我昔少年，守道贫非疚。
自从出求仕，役物恐见囿。
马融既依梁，班固亦事窦。
效矉岂不欲，顽质谢镌镂。
仄闻长者言，婞直非养寿。
唾面慎勿拭，出胯当俯就。
居然成懒废，敢复齿豪右。
子如照海珠，网目疏见漏。
宏材乏近用，巧舞困短袖。
坐令倾国容，临老见邂逅。
吾衰信久矣，书绝十年旧。
门前可罗雀，感子烦屡叩。
愿言歌缁衣，子粲还予授。
译文
我们一同生在天地之间，共同经历古今的时间流转。
往下看才知道什么是高，没有前面又怎么会有后面。
通达的人像千钧强弩，一旦松开就难以再次拉满。
平庸的人像戴帽的猴子，已经被拴住却还跳个不停。
想用白驹过隙般的短暂人生，坐着等待石头被水滴穿。
你看汉唐的君主，宫殿如今只剩麦子茂盛的悲凉。
更何况那些微不足道的人，和一次醉酒后的富有有什么不同。
爱居鸟不是用来饲养的，低头抬头间被钟鼓声弄得眼花。
骷髅也有它的快乐，不愿用来换取南面称王的尊位。
可叹我从前年少时，坚守正道，贫穷并不让我愧疚。
自从出来求取官职，被外物驱使，担心被拘束困住。
马融已经依附了梁冀，班固也侍奉过窦宪。
效仿皱眉难道不想吗，但顽劣的资质谢绝了雕琢。
私下听长辈说，刚直倔强不利于养生。
被人吐口水要小心别擦，受胯下之辱应当低头承受。
竟然就这样成了懒散废弃之人，哪敢再和豪门并列。
你像照亮大海的明珠，却被稀疏的网眼漏掉了。
宏大的材料缺乏近处的用处，巧妙的舞姿被短袖困住。
使得倾国倾城的美貌，到了老年才偶然遇到赏识。
我衰老确实很久了，和十年老友的书信都断了。
门前可以张网捕雀，感谢你烦劳多次来叩问。
愿意歌唱《缁衣》这首诗，你笑容灿烂地回赠给我。
平仄
○平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，仄仄○平仄。
仄○平○仄，仄仄仄○仄。
平○仄平仄，平仄平仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
？平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
仄○○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 并生天地宇，同阅古今宙收藏
- 收藏
- 收藏
- 下士沐猴冠，已系犹跳骤收藏
- 欲将驹过隙，坐待石穿溜收藏
- 收藏
- 收藏
- 鶢鶋非所养，俯仰眩金奏收藏
- 髑髅有余乐，不博南面后收藏
- 收藏
- 自从出求仕，役物恐见囿收藏
- 马融既依梁，班固亦事窦收藏