和蔡准郎中见邀游西湖三首 其二
正文
城市不识江湖幽,如与蟪蛄语春秋。
试令江湖处城市,却似麋鹿游汀洲。
高人无心无不可,得坎且止乘流浮。
公卿故旧留不得,遇所得意终年留。
君不见抛官彭泽令,琴无弦,巾有酒,醉欲眠时遣客休。
译文
城里人不懂江湖的幽静,就像跟蝉谈论春秋一样白费劲。要是让江湖处在城市里,反倒像麋鹿在沙洲上闲逛。高人没有心机,什么都行,遇到坎就停下,顺着水流漂。公卿和老朋友都留不住他,碰到合心意的地方就整年待着。你没看见那辞官的彭泽令吗?琴上没有弦,头巾里装着酒,喝醉了想睡就打发客人走。
平仄
平仄仄仄平平平,○仄仄平仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平平仄仄,仄仄○仄○平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平○。
平仄仄平平平仄仄,平平平,平仄仄,仄仄平平仄仄平。
标签
西湖
来源
宋诗