颍州初别子由二首 其二
正文
近别不改容，远别涕沾胸。
咫尺不相见，实与千里同。
人生无离别，谁知恩爱重。
始我来宛丘，牵衣舞儿童。
便知有此恨，留我过秋风。
秋风亦已过，别恨终无穷。
问我何年归，我言岁在东。
离合既循环，忧喜迭相攻。
语此长太息，我生如飞蓬。
多忧发早白，不见六一翁。
译文
最近分别时脸上还能保持平静，远别时眼泪却沾湿了胸膛。近在咫尺却不能相见，其实和相隔千里一样。人生如果没有离别，谁会知道恩爱的分量。当初我来宛丘，孩子们牵着我的衣服跳舞。就知道会有这样的遗憾，他们留我过了秋风时节。秋风也已经过去了，离别的遗憾终究无穷无尽。问我哪一年回去，我说岁星在东方那年。离合既然循环往复，忧愁和欢喜交替袭来。说到这些我长长叹息，我这一生像飞蓬一样漂泊。多忧愁头发早白，见不到六一翁了。
平仄
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
平平平○仄，平平平仄○。
仄仄平仄平，○○仄平平。
仄平仄仄仄，○仄○平平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄平仄仄平。
○仄仄平平，平仄仄○平。
仄仄○仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
标签
古风
来源
宋诗
名句
- 近别不改容，远别涕沾胸收藏
- 收藏
- 人生无离别，谁知恩爱重收藏
- 始我来宛丘，牵衣舞儿童收藏
- 便知有此恨，留我过秋风收藏
- 秋风亦已过，别恨终无穷收藏
- 问我何年归，我言岁在东收藏
- 离合既循环，忧喜迭相攻收藏
- 语此长太息，我生如飞蓬收藏
- 收藏