中隠堂诗 其三
正文
二月惊梅晚,幽香此地无。
依依慰远客,皎皎似吴姝。
不恨故园隔,空嗟芳岁徂。
春深桃杏乱,笑汝益羁孤。
译文
二月里惊讶梅花开得晚,这地方没有那幽微的香气。它依依不舍地安慰远方的客人,洁白明亮像吴地的美女。不遗憾故乡被阻隔,只空叹芳华岁月流逝。春深时桃花杏花纷乱开放,笑你更加漂泊孤独。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来源
宋诗
二月惊梅晚,幽香此地无。
依依慰远客,皎皎似吴姝。
不恨故园隔,空嗟芳岁徂。
春深桃杏乱,笑汝益羁孤。
二月里惊讶梅花开得晚,这地方没有那幽微的香气。它依依不舍地安慰远方的客人,洁白明亮像吴地的美女。不遗憾故乡被阻隔,只空叹芳华岁月流逝。春深时桃花杏花纷乱开放,笑你更加漂泊孤独。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宋诗